Terrarium: Sandbox-Escape mit Codeausführung als Root

Beschreibung

In Terrarium erlaubt eine Sandbox-Escape-Schwachstelle die Ausführung von beliebigem Code mit Root-Rechten im Host-Prozess. Der Ausbruch aus der Sandbox erfolgt über die Traversierung der JavaScript-Prototype-Chain. CVSS-Basiswert: 9.3 (Kritisch). Ausnutzungswahrscheinlichkeit (EPSS): 0.2 %. Empfohlene Massnahme: auf eine korrigierte Version aktualisieren, sobald verfügbar.

Changelog

1. 2026-07-24 · zuletzt

   • Report neu erstellt.

Automatisch aus dem Vergleich der Datenstände erzeugt (CVSS, Schweregrad, KEV-Status, Ransomware, betroffene Produkte, EPSS-Sprünge ab 5 Prozentpunkten). Nicht redaktionell verfasst.

Betroffene Produkte

Quellen und Referenzen

• NVD (NIST) Offizieller Eintrag mit CVSS-Vektor und Referenzen
• MITRE CVE CVE-Stammsatz der MITRE Corporation
• FIRST EPSS Ausnutzungswahrscheinlichkeit der naechsten 30 Tage

Weitere Schwachstellen in Caddy

• Gitea Code Injection Vulnerability KEV CVE-2026-60004
• TrueConf Server Code Injection Vulnerability KEV CVE-2026-72530
• Zimbra Collaboration Suite (ZCS) OS Command Injection Vulnerability KEV CVE-2026-73570
• VMware vCenter: Directory-Traversal im Syslog-Server ermöglicht Codeausführung KEV CVE-2026-59310
• JetBrains TeamCity – Unauthentifizierte Remote Code Execution über Agent-Polling KEV CVE-2026-63077
• IBM Langflow OSS – Unauthentifizierte Codeausführung durch Verkettung KEV CVE-2026-9198